Legal notices

Contenu
Contenu

Titre
Legal notices

Contenu

Ownership

This site belongs to the City of Lyon
1 place de la Comédie
69205 Lyon Cedex 01, France
Official Website : www.lyon.fr
Phone number: +33 4 72 10 30 30

Publisher

Programming: Julien Pavillard, Director of Events and Activities
Administration: Axelle Glapa, Festival of Lights Administrator

Contents

Deputy Director of Communication: Jeanne Rebuffat
Communication: Daniel Rodrigues
Webmaster: Jocelyn Blanc

Translation
IntoNations
31 quai Saint-Vincent
69001 Lyon
www.intonations.com

Web Development

Micropole
4-5 place Charles Hernu
69100 Villeurbanne
www.micropole.com

Visual identity

Studio & d'eau fraîche
La Brémonde
84480 Buoux
www.etdeaufraiche.com

Web Hosting

Oxyd / Ecritel
1 rue Mozart
92110 Clichy 
https://www.oxyd.fr/

Copyright

This website and its various components are protected by French and international legislation on intellectual property.

The overall structure, as well as texts, photos, images, sound, logos and brands composing this site, are the property of the City of Lyon and its partners. Any total or partial reproduction, electronically or on paper, and any representation of the substantive contents of this site, or of one or more of its components, by any process whatsoever, without the express authorization of the City of Lyon, is prohibited and constitutes counterfeiting, which is punished by intellectual property law according to the provisions below.

Making paper copies of the various items covered by literary or artistic copyrights for private use is authorized according to Article L122-5 of the French Intellectual Property Code

Databases

The databases are protected by the July 1998 French law and by French and EU copyright laws. The users undertake to refrain from collecting, acquiring, modifying or using any information to which they gain access.

Any substantial retrieval of the databases of this site is strictly prohibited. Only private copies of the content of the database for the exclusive use of the copier, in the form of print-outs, are authorized.

Photo Credits

© Muriel Chaulet, Frédéric Guignard-Perret, Michel Djaoui, Fabrice Dimier, Paul Bourdrel, Julien Rambaud, Laurent Cerino, Lucien Lung, Gabriel Han, Dragan Lekic
© Jacques Leone (Greater Lyon)
All rights reserved

Hypertext Links

All links to the Festival of Lights website are subject to previous authorization from the webmaster through the contact form.

Information must not be used for personal, professional or associational purposes.
Use for commercial purposes is prohibited.
Use for advertising designed to promote the Lyon Festival of Lights event is authorized.

The City of Lyon cannot be held accountable for websites with an unauthorized link to the Festival of Lights site. 

Links found on these pages may lead users to sites which are not the responsibility of the City of Lyon.

Statistics

We use Matomo, a free audience measurement tool that respects the RGPD (General Data Protection Regulation) and your privacy: 

The audience measurement has 2 objectives: 
- to measure the audience of the site.
- the production of anonymous statistical data. 

However, if you wish to oppose the tracking of your browsing, you can do so by refusing cookies in the site's cookie management panel.

Processing of Personal Data

This website is under Exemption 7 of Deliberation no. 2006-138 dated May 9, 2006, listing the exemptions to a declaration of processing for information or external communication purposes.

Data of a personal nature (newsletter or contact form) are strictly confidential and designed only for qualified individuals who are part of services assigned to ensure the distribution of information related to this website. These data will not be communicated to third parties.

In application of Law no. 78-17 dated January 6, 1978, concerning information technology, files and civil liberties, you have the right to oppose, access and rectify your personal data. These rights apply to: City of Lyon External Communication Department, 1 Place de la Comédie 69205 Lyon Cedex 01, France. Tel.: +33(0)4 72 10 30 30

Contact the Data Protection Officer

Updating

Please note that the website contents may contain errors and that they may be quickly changed or updated.

If you notice a broken link, an omission or an error, please point it out by sending a message to the webmaster.